DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml – Whole River Trading My title
English en
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml
DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml

DONGHE BLACK SESAME OIL / 東和黑芝麻油 250ml

Regular price
$22.68
Sale price
$22.68
Unit price
per 

商品描述 / PRODUCT DESCRIPTION

百年老店東和製造的油皆遵循古法:烘培、篩選、粉碎,採用低溫、冷壓,再經恆溫靜置沈澱的好油 採用100%黑芝麻研製而成,無添加其他植物油,不添加防腐劑、化學香料 氣味清香,適涼拌、煎煮熱炒 油性溫和穩定.

Donghe Oil Factory takes pride in producing cold-pressed sesame oil with its traditional methods for over 100 years.  The process starts with carefully selecting the freshest seeds and roasting them to perfection.  The sesame is then crushed and cold-pressed under the most ideal conditions.  The entire process is temperature-controlled and uses no other ingredients or additives.  Made from 100% pure black sesame, Donghe black sesame oil is the #1 choice for the healthy you.  Recommended by Executive Chef Wu Wen Zhi for the Taiwan President Tsai In Wen. 

【商品特色 HIGHLIGHTS】
👉 來自嘉義朴子
From Chiayi, Puzi
👉 台灣國宴主廚指定用油 ** 
Selected for Presidental Banquets
👉 於106年度獲總統府頒發台灣十大老店
Winner Of 2017 President's Choice Top 10 Producer
👉 台灣百年老店
Over 100 Years Old
👉 100%上等精選台灣小農本地產黑芝麻
100% Taiwanese Local Grown Sesame Seeds
👉 傳統的柴燒冷壓初榨製油法
Traditional Wood Fire Low Heat Cold Pressed Methods
👉 無使用防腐劑、香料、化學添加物
No added preservatives, flavoring, or additives. 
👉素食可用。
Vegan-Friendly

營養標示:

(營養標示數據若與包裝上略有差異,請以實際包裝上的營養標示為準)


保存期限:二年
Storage Life: 2 Years

*貼心提醒:將產品放置於陰涼處。產品未添加防腐劑,開封後請儘早使用。*Friendly ReminderPlace sesame oil in shades and away from direct sunlight.  No preservative is added in the process, please consume once opened. 

吳文智

** 國宴名廚指定 ** 國宴主廚吳文智教授,曾擔綱過數次於國內外的國宴。長年經手過來自各國的食材。 數年前因緣際會下嘗試過東和莊園精品台灣黑芝麻油後表示,對於國內已經能夠達到這樣的製油品質感覺到訝異。而吳教授也豪不吝嗇地稱讚,這是台灣少見的頂級油。如果台灣的食品傳統產業是一個皇冠的話,而這瓶油就是那皇冠頂上的那顆寶石。 老闆坦言說,只比較可惜的是,目前產量比較少。畢竟原料取得不易,再加上成本上揚。每年製作的量總是很難趕上大眾的需求。老闆雖然這麼說,不過一邊對著吳教授滴咕地說,每次做出來很快就被你們搶光了,哪有什麼辦法(笑)。

 

 

「關於東和油廠」About Dong He Oil Factory

東和製油工廠前身為東和油脂株式會社,成立於日據時代大正四年 ( 西元 1915 ),稅務登記 1933年,是目前僅存,歷經歷史見證的百年老店。光復初期,座落在盛產花生、芝麻的嘉義朴子小鎮,東和製油廠生產的冷壓初榨花生油、芝麻油,是50-60年代最著名的製油廠。產品聞名中南台灣市場。深信冷壓初榨的工藝制法是唯一好油的保證,東和製油工廠仍然是圈餅一個一個慢慢手工製作。

Dong He Oil Factory was formerly known as Towa Oil Co., Ltd., which was established in the fourth year of Taisho era (1915) during the Japanese colonization era. It was registered in 1933 as the tax registration. It is currently the only remaining 100-year-old oil factory in Taiwan that has been witnessed by history. In the early days of Liberation, it was located in Puzi, Chiayi, which was rich in the production of peanuts and sesame. The cold-pressed virgin peanut oil and sesame oil produced by Donghe Oil Factory were the most famous oil mills in the 1950s and 1960s. The products are well-known in the Central South Taiwan market. Convinced that the cold-pressed virgin process is the only guarantee for good oil, Donghe Oil Factory still makes cold press oil by hand.

苦茶油、芝麻油、花生油一滴一滴的積累,冷壓榨油的工藝,還活生生地存在於現有的工業社會。祖先的智慧,傳統的生產工藝,經過百年見證。

The accumulation of bitter tea oil, sesame oil, and peanut oil, and the process of cold pressing oil, still exists in the existing industrial society. The wisdom of ancestors and traditional production techniques have been witnessed for a hundred years.

 

** BLACK FRIDAY SHIPPING FREE ABOVE $80 CAD for Ontario & Quebec ** 
** ALL OTHER PROVINCE IS FLAT RATE $30 CAD ** 

English en