米食評比  /  EVALUATION

Ｑ    度  /  SOFTNESS  ：★★★★☆

香    氣  /  AROMA  ：★★★★★

黏    度  /  VISCOSITY  ：★★★★★

顆粒度  /  GRAININESS：★★★★☆

【食用口感  / TASTE】

御皇越光，米粒晶瑩剔透、帶有光澤，外型漂亮，口感Q彈、扎實稻香濃厚！口感扎實在得天獨厚的環境中培育出的越光米，飽滿的米粒，讓您吃得出農民的用心! 

Full-body texture, burst with strong bold flavor.  Cultivated with the most extensive care and conditions. A flavor you would appreciate the rice farmer's heart and soul in the harvest of koshihikari rice. 

【米食小百科 /  RICE-PEDIA】

越光米口感扎實，帶有淡淡米香，米粒Ｑ軟、具有壽司飯的口感，適合喜歡彈牙米飯的客人，凡是煮白飯，或是用來做炒飯，尤其是推薦做炒飯，保證會令你回味再三。

越光米源自於日本新瀉魚沼原地區越光米品種，是日本評價最高的天皇御用級好米。在台灣特選環境優雅的花東縱谷區栽種好吃的越光米，經農民們漫長的摸索培植，現已成為富里稻米專業產區的明星稻作，產自花東縱谷的富里越光米，米粒晶瑩飽滿賦有光澤，煮開後米飯氣味清甜自然口感優越，即使冷飯依然能夠保有極佳的黏彈性，是製作上等壽司的最佳食材。

來自花東縱谷的富里越光米，是「御皇米」頂級好米系列中廣受國人喜愛的的品種，在擁有絕佳的天然條件下，灌溉無污染的潔淨泉水、栽植於富含稀有元素的良土、呼吸於新鮮的自然空氣中，並利用縱谷地形溫差變化較大的天然因素，讓稻米生長週期延長，米粒方能長得結實而飽滿、晶瑩而剔透。

Koshihikari rice has a solid rice texture, with a light rice fragrance, soft rice grains, and the taste of sushi rice. It is suitable for guests who like to eat rice. Koshihikari rice originates from Uonumahara, Niigata, Japan, and is Japan's highest-rated emperor-grade rice. The delicious Koshihikari rice is grown in Taiwan's specially selected and elegant Huadong Rift Valley. After a long period of exploration and cultivation by Tenno farmers, it has become a star rice crop in the Fuli rice professional agricultural area. The grains of rice are crystal clear, plump and shiny. After cooking, the rice has a sweet, natural taste and excellent taste. Even if it is cold, it still retains excellent viscoelasticity. It is the best ingredient for making high-quality sushi.

The Fuli Koshihikari rice from the East Rift Valley of Huahua is the most popular variety in the "Tenno Rice" top-quality rice series. The good soil of the elements, breathing in the fresh natural air, and taking advantage of the natural factors of the large temperature difference of the ridge topography, can prolong the growth cycle of rice, so that the rice grains can grow strong and full, crystal clear and translucent.

【保存方法和期限 / STORAGE 】

2公斤包裝，由包裝日期算起，常溫保存可保存180天。

Packed in 2kg, it has a storage life of 180 days at room temperature. 

開封後請盡量冰存，建議6個月內食用完畢。

Please keep refrigerated after opening the vacuum seal package.  The rice will keep fresh for 6 months after opening. 

運用無毒有機的栽培管理方法，實行自然農法的精神栽培出來的高雄139號米食味覺度高，味道清甜，Ｑ度也很好，適合在乎飲食的您挑選。